Política de privacidad

Quién es el responsable

El responsable del tratamiento de este sitio web en el sentido del RGPD es:

Nombre

Daniel Fischer, que opera bajo el nombre comercial digitalpositiv

Dirección postal

Türltorstraße 4, 85276 Pfaffenhofen an der Ilm, Germany

Correo electrónico

support@kirat.ai

Los datos completos del editor figuran en el aviso legal.

Resumen: quién recibe qué

• 01Visitar este sitio webCloudflare, el proveedor de alojamiento, trata los datos de conexión como nuestro encargado del tratamiento, para entregar las páginas y por motivos de seguridad. Sin cookies, sin analítica, sin seguimiento.
• 02Comprar KiratLemon Squeezy, el merchant of record (vendedor), como responsable del tratamiento por derecho propio.
• 03Configurar Kirat en un entorno en la nube de Claude CodeCloudflare, que también aloja la descarga, trata los datos de conexión como nuestro encargado del tratamiento, incluida la dirección IP de la que procede la solicitud del script de configuración, para entregar el archivo y por motivos de seguridad.
• 04Escribirnos por correo electrónicoEl editor, para responderle. Cloudflare Email Routing reenvía su mensaje al buzón del editor en nuestro proveedor de alojamiento de correo electrónico.
• 05Llamarnos por teléfonoUn asistente telefónico de IA operado por fonio GmbH (Viena, Austria) como nuestro encargado del tratamiento atiende su llamada y genera una transcripción, para que podamos devolverle la llamada.
• 06Usar KiratOpenAI y Google, directamente, con sus cuentas — desde su computadora o, en las sesiones en la nube de Claude Code, desde su propio entorno en la nube a través del proxy de red de Anthropic para ese entorno. El editor no recibe nada.
• 07Archivos locales de KiratLa carpeta .kirat en su carpeta personal. Puede eliminarla en cualquier momento.

Este sitio web y la descarga para la nube

Alojamiento y datos de conexión

Este sitio web consta de páginas estáticas. Está alojado en Cloudflare (Workers static assets), un servicio de Cloudflare, Inc., 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, USA.

Cuando usted abre una página, su navegador envía una solicitud a los servidores de Cloudflare. Para entregar la página y por motivos de seguridad, Cloudflare trata datos de conexión: su dirección IP, la hora de la solicitud, la URL solicitada y el agente de usuario (user agent) de su navegador.

Finalidad: la entrega del sitio web, así como su seguridad y su funcionamiento estable, por ejemplo la detección y defensa frente a ataques. Base jurídica: Art. 6(1)(f) RGPD. Nuestro interés legítimo es un sitio web seguro y operativo.

Conservación: con el plan de alojamiento que utilizamos, el editor no recibe ni almacena registros de acceso. Cloudflare los conserva conforme a sus propias políticas: cloudflare.com/privacypolicy.

Cloudflare actúa como nuestro encargado del tratamiento en virtud de su Data Processing Addendum (anexo de tratamiento de datos) (Art. 28 RGPD): cloudflare.com/cloudflare-customer-dpa. Cloudflare tiene su sede en EE. UU. Las transferencias a EE. UU. se basan en la certificación de Cloudflare conforme al Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU. (EU-U.S. Data Privacy Framework) y en las cláusulas contractuales tipo incluidas en el Data Processing Addendum.

Sin cookies, sin seguimiento

• Este sitio web no instala cookies.
• No utiliza analítica ni seguimiento.
• No carga contenido de terceros. Las fuentes están alojadas en el propio sitio: se cargan desde este sitio web, por lo que su navegador no envía solicitudes a Google.
• Cuando se abra el proceso de pago, los botones de compra serán simples enlaces: usted solo abandona este sitio web para ir al proceso de pago de Lemon Squeezy cuando hace clic en uno de ellos.

Descarga del paquete para la nube

Si usted utiliza Kirat en sesiones en la nube de Claude Code, el script de configuración de su entorno en la nube descarga el paquete de Kirat desde Cloudflare, el mismo host que este sitio web. Para esta solicitud, Cloudflare trata los mismos datos de conexión: la dirección IP de la que procede la solicitud, la hora, la URL solicitada y el agente de usuario.

Finalidad: la entrega del archivo que usted compró y la seguridad de la descarga. Base jurídica: Art. 6(1)(b) RGPD para la entrega; Art. 6(1)(f) RGPD para la seguridad, siendo nuestro interés legítimo una descarga segura. Conservación: el editor no recibe ni almacena estos registros de acceso; Cloudflare los conserva conforme a sus propias políticas.

Cloudflare actúa también aquí como nuestro encargado del tratamiento, en las mismas condiciones que para este sitio web: en virtud de su Data Processing Addendum, con transferencias a EE. UU. basadas en el Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU. y en las cláusulas contractuales tipo.

El uso local de Kirat en su computadora no contacta con el host de descarga.

Compra de Kirat

Kirat se vende a través de Lemon Squeezy como merchant of record (vendedor). Lemon Squeezy gestiona el proceso de pago y el cobro como responsable del tratamiento por derecho propio, conforme a su propia política de privacidad: lemonsqueezy.com/privacy.

El proceso de pago aún no está abierto. Antes de que se abra, esta sección indicará qué datos del pedido transmite Lemon Squeezy al editor, con qué finalidad, sobre qué base jurídica y durante cuánto tiempo se conservan.

Contacto por correo electrónico o teléfono

Si nos escribe por correo electrónico, tratamos su dirección de correo electrónico, su mensaje y cualquier dato que incluya, con el fin de responderle.

Base jurídica: Art. 6(1)(b) RGPD cuando su mensaje se refiera a una compra o a su licencia; en los demás casos, Art. 6(1)(f) RGPD, nuestro interés legítimo en responder a las consultas.

Eliminamos la correspondencia cuando ya no es necesaria, salvo que los plazos legales de conservación nos obliguen a conservarla.

Los correos electrónicos dirigidos a support@kirat.ai pasan por Cloudflare Email Routing, un servicio de Cloudflare, Inc., que los reenvía al buzón del editor en nuestro proveedor de alojamiento de correo electrónico. Cloudflare y el proveedor de alojamiento de correo electrónico actúan como nuestros encargados del tratamiento (Art. 28 RGPD); para Cloudflare se aplican las condiciones de la sección 03.

Por teléfono

Las llamadas al número que figura en el aviso legal las atiende en primer lugar un asistente telefónico de IA, también fuera del horario de oficina. Tratamos su número de teléfono, su solicitud y una transcripción automática de la llamada, con el fin de tramitar su solicitud y devolverle la llamada. Base jurídica: Art. 6(1)(b) RGPD cuando la llamada se refiera a una compra o a su licencia; en los demás casos, Art. 6(1)(f) RGPD, nuestro interés legítimo en ser localizables por teléfono.

El servicio es fonio, prestado por fonio GmbH, Neustiftgasse 73–75/3/7, 1070 Vienna, Austria. fonio trata los datos únicamente por cuenta nuestra y siguiendo nuestras instrucciones, en virtud de un contrato de encargo del tratamiento (Art. 28 RGPD). Austria forma parte de la UE, por lo que no se produce ninguna transferencia a un tercer país. Usted no está obligado a utilizar este canal: por correo electrónico puede contactarnos sin asistente de IA. Eliminamos las grabaciones y las transcripciones cuando ya no son necesarias y no se aplica ningún plazo legal de conservación.

La facilitación de sus datos es voluntaria, pero sin ellos no podemos responder a su solicitud.

El software de Kirat

Sin telemetría

Kirat no tiene servidor ni requiere una cuenta con nosotros, y no envía telemetría. El editor no recibe ningún dato del software: ni sus claves de API, ni sus preguntas, ni sus resultados. La descarga del paquete para la nube se trata en la sección 03.

Qué se envía a OpenAI y Google

Todo lo que usted proporciona a Kirat (preguntas, contexto, código, imágenes) va directamente a OpenAI y Google — desde su computadora o, en las sesiones en la nube de Claude Code, desde su propio entorno en la nube a través del proxy de red de Anthropic para ese entorno. Se envía con sus propias claves de API, con las cuentas que usted tiene con ellos y conforme a sus condiciones. El editor no interviene en esta transferencia.

En las sesiones en la nube de Claude Code, Kirat se ejecuta en su entorno en la nube en los servidores de Anthropic.

OpenAI y Google tratan estos datos conforme a sus propias políticas de privacidad:

• OpenAI: openai.com/policies/privacy-policy
• Google: policies.google.com/privacy

Si sus datos no pueden enviarse a OpenAI o Google, no utilice Kirat con ellos.

Archivos locales en su computadora

Kirat mantiene una carpeta llamada .kirat en su carpeta personal. Contiene:

• el contador de costo diario y el registro de costos;
• los últimos 20 resultados — estos contienen sus preguntas y las respuestas;
• el registro de decisiones delegadas;
• las imágenes generadas.

Todas las sesiones de Kirat en la computadora comparten esta carpeta, en Claude Desktop y en Claude Code. Puede eliminarla en cualquier momento. En una sesión en la nube de Claude Code, la carpeta se encuentra en el entorno en la nube de la sesión y desaparece al terminar la sesión.

Sus claves de API

Usted introduce sus claves de API en el propio diálogo de instalación o de configuración de Claude. Claude Desktop las guarda en el almacenamiento seguro de su sistema operativo (macOS Keychain, Windows Credential Manager). Claude Code las guarda en el macOS Keychain; en Windows y Linux, en ~/.claude/.credentials.json, legible solo por su cuenta de usuario. En las sesiones en la nube de Claude Code, usted las guarda como variables de entorno de su entorno en la nube; todos los que usan ese entorno pueden leerlas. El editor nunca las ve.

Recomendamos un proyecto separado en cada proveedor, con un límite de gasto.

Sus derechos

En relación con los datos personales suyos que tratamos, usted tiene derecho a:

• acceso (Art. 15 RGPD);
• rectificación (Art. 16 RGPD);
• supresión (Art. 17 RGPD);
• limitación del tratamiento (Art. 18 RGPD);
• portabilidad de los datos (Art. 20 RGPD).

Derecho de oposición: cuando tratamos datos sobre la base del Art. 6(1)(f) RGPD, usted puede oponerse en cualquier momento por motivos relacionados con su situación particular (Art. 21 RGPD).

No utilizamos decisiones automatizadas ni elaboración de perfiles (Art. 22 RGPD). Los datos de conexión son técnicamente necesarios para entregar las páginas y el paquete para la nube; Cloudflare solo nos muestra estadísticas de tráfico agregadas, como el número de solicitudes, y no recibimos registros de acceso individuales.

Para ejercer estos derechos, escríbanos a la dirección de correo electrónico indicada en la sección 01. Para los datos que Lemon Squeezy, OpenAI o Google tratan como responsables del tratamiento por derecho propio, diríjase directamente a ellos.

Derecho a presentar una reclamación ante una autoridad de control

Usted puede presentar una reclamación ante una autoridad de control de protección de datos (Art. 77 RGPD), en particular en el Estado miembro de la UE en el que tenga su residencia habitual, su lugar de trabajo o en el que se haya producido la supuesta infracción.

La autoridad competente para el editor es:

Autoridad

Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA) (Oficina Estatal de Baviera para la Supervisión de la Protección de Datos)

Dirección postal

Promenade 18, 91522 Ansbach, Germany

Sitio web

www.lda.bayern.de